A população hispânica dos Estados Unidos
maio 2, 2023 12:19 pm Comentários desativados em A população hispânica dos Estados UnidosGrande parte da população dos Estados Unidos fala espanhol em casa.
05615-000 | São Paulo – SP
+ 55 (21) 9 8123 1484
Arquivos de autor paraFrancisco Zaragoza Zaldívar
About Francisco Zaragoza Zaldívar
Francisco Zaragoza Zaldívar was born in Matanzas, Cuba, and is a professor of Hispanic-American literature at the Federal University of Rio Grande do Norte, Brazil, and a freelance translator with LatinLanguages.
O tradutor que não conseguia traduzir Tragédia e Comédia
abril 28, 2023 7:06 pm Comentários desativados em O tradutor que não conseguia traduzir Tragédia e ComédiaO artigo discute o romance do grande escritor argentino Jorge Luis Borges, no qual uma dissonância cultural impede que um tradutor consiga traduzir algumas importantes palavras.
The Translator who Couldn´t Translate Tragedy and Comedy
fevereiro 16, 2023 4:06 pm Comentários desativados em The Translator who Couldn´t Translate Tragedy and ComedyThe problem of overcoming cultural differences when translating a text, discussed by Jorge Luis Borges.